Spreken in ellipsen bij chronisch agrammatisme: Leidt de compensatoire Reduced Syntax Therapy (REST) tot een verbeterde verbale zelfredzaamheid?

Periode

2001-2006

Sponsor

Sint Maartenskliniek

Doel

Sommige revalidanten met afasie blijven na een beroerte moeite houden met het produceren van zinnen. Ze moeten hun zin vaak herstarten en desondanks lukt het soms niet om de zin af te maken. Dit noemt men agrammatisme. Zowel voor de agrammatische spreker als voor de luisteraar is dit erg vermoeiend. Om de communicatie sneller en makkelijker te laten verlopen, zouden agrammatische sprekers moeten leren om zich uit te drukken in ellipsen, een soort telegramstijl. Bijvoorbeeld "gisteren bezoek gehad", "morgen boodschappen doen".

Hoewel het spreken in ellipsen een goede aanpassing aan de communicatieproblemen vormt, is het wel een andere manier van spreken. Die verandering kan het lastig maken deze spreekstijl te leren en toe te passen in het dagelijks leven. In dit onderzoeksproject werd de vraag beantwoord of de voordelen van het spreken in ellipsen opwegen tegen de nadelen ervan.

Uitvoering

Aan het onderzoek namen twaalf afasiepatiënten met chronische afasie. Zij leerden hun boodschap in ellipsen te formuleren. De deelnemers werden gedurende een periode van zestien weken intensief behandeld. Voorafgaand aan de therapie, direct erna en een half jaar later werden meerdere taalonderzoeken afgenomen om het effect van de therapie op de taalvaardigheid te kunnen bepalen.

Resultaten

Uit de resultaten van de huidige studie blijkt dat alle agrammatische deelnemers tijdens de therapie de elliptische spreekstijl veelvuldig konden inzetten om hun boodschap duidelijk te maken. Bij 11 van de 12 deelnemers kon een effect van de therapie op hun spreekstijl geobjectiveerd worden. Na de therapie produceerden deze 11 deelnemers namelijk meer en/of langere ellipsen. Zelfs een half jaar na afronding van de therapie lieten 9 van de 11 deelnemers nog effecten van de therapie of hun spreekstijl zien. Het lukte de deelnemers dus goed om ook na het stoppen van de therapie nog vaak in ellipsen te spreken. Door de therapie leerden de agrammatische sprekers hun boodschap sneller en toch begrijpelijk over te brengen. Hun dagelijkse communicatievaardigheden zijn daardoor verbeterd.

Toepasbaarheid

Deze behandeling wordt door de Sint Maartenskliniek aangeboden.

Het REST onderzoek wordt uitgevoerd in samenwerking met het Ontwikkelcentrum voor Spraak- en Taaltechnologie (OSTT). Het OSTT fungeert als platform voor belanghebbenden op het gebied van spraak- en taaltechnologie en streeft een betere en snellere toepassing van nieuwe ontwikkelingen na.